A Friend of the Family Stagione 1, Episodio 5

Ep5 di 9 Il calice amaro - Mary Ann trova un accordo B, ma è troppo tardi. Ha perso il controllo della situazione e lei, come suo marito, è ormai vulnerabile ai ricatti. Distratti dal loro matrimonio che sta andando a pezzi, Bob e Mary Ann si vedono sfuggire nuovamente sotto i propri occhi la figlia Jan. Mary Ann è ancora convinta che B sia l'unica persona in grado di salvarla da un triste destino, e permette che la porti in Wyoming.