A Friend of the Family Stagione 1, Episodio 6

Ep6 di 9 Il figlio della perdizione - Jan compie 14 anni, sola con B in Wyoming. Quello che doveva essere un momento felice si trasforma in una giornata cupa per la festeggiata, che ha dubbi sulla situazione in cui si è cacciata e non riesce a compiere la missione affidatale. Sta crescendo e pian piano sta anche perdendo un po' della sua ingenuità. Bob e Mary Ann partono per il Wyoming per riportarla a casa, ma quando pensano di avercela fatta, la ragazza sparisce di nuovo.