Nella tana dei lupi

Rapine a mano armata a Los Angeles in un solido action con Gerard Butler. I Regolatori sono una squadra speciale del dipartimento di polizia, guidata da Big Nick O'Brien, un tipo dai metodi spicci che conduce una vita piena di eccessi. Il suo compito e' sgominare i Fuorilegge, la banda di rapinatori guidata dall'astuto leader Ray Merrimen (Pablo Schreiber) che sta seminando il terrore in citta' e ora ha in serbo il colpo del secolo: 30 milioni di dollari da sottrarre alla Federal Reserve. Il giorno della rapina Los Angeles sara' il teatro di sparatorie, inseguimenti e agguati.