Empire Falls - Le cascate del cuore Stagione 1, Episodio 2

Ep2 di 2 2a parte - All'Empire Grill, Miles continua a barcamenarsi tra il suo dispotico padre, l'ex moglie, la figlia infelice e soprattutto gli Whiting che continuano a mettergli i bastoni fra le ruote.