Outlander, La vendetta è mia

Ep1 di 13 L'oscuro riflesso dello specchio - Tornata nella sua epoca di origine, Claire rimpiange quello che ha lasciato nel passato. Nel XVIII secolo intanto Jamie e Claire arrivano in Francia.

Ep2 di 13 Alla corte di Re Luigi - Claire e Jamie progettano di entrare a far parte della Corte Reale di Francia e fermare la Rivoluzione Giacobina.

Ep3 di 13 Utili occupazioni e sotterfugi - Claire trova come impiegare le sue conoscenze in un ospedale, mentre Jamie cerca alleati per fermare la Rivoluzione.

Ep4 di 13 La Dame Blanche - Uno strano atteggiamento di Jamie porta ad un litigio tra lui e Claire. Intanto Louise chiede aiuto a Claire per una delicata situazione.

Ep5 di 13 Resurrezioni inopportune - Mentre Claire si occupa di Mary, e quindi del futuro di Frank, Jamie fa una scoperta sul Principe che lo mette in difficolta'.

Ep6 di 13 La promessa infranta - Dopo che Jamie e Claire si sono riconciliati, Claire decide di usare le sue conoscenze mediche per fermare il piano del Principe.

Ep7 di 13 Faith - Nel 1954, a Boston, Claire racconta la sua storia alla figlia. Nel 1744, in un ospedale di Parigi, Claire lotta per la vita durante il suo complicato parto.

Ep8 di 13 La tana della volpe - Claire e Jamie sono finalmente tornati in Scozia, alla loro vita di campagna. Ma una brutta notizia sta per turbare la loro serenita'.

Ep9 di 13 Je Suis Prest - Jamie e' impegnato ad addestrare i suoi uomini in vista della battaglia in cui si uniranno alle truppe del Principe Carlo. Claire cerca di aiutarlo con quello che sa.

Ep10 di 13 Prestonpans - Galvanizzati dalla vittoria, gli uomini di Carlo e gli scozzesi studiano come ottenere il vantaggio finale sugli inglesi: la guerra e' nel vivo.

Ep11 di 13 La vendetta e' mia - Gli eventi della guerra dividono Jamie e Claire: il primo paghera' la sua estrema lealta' verso Carlo, la seconda viene costretta a rifugiarsi presso uno sconosciuto.

Ep12 di 13 L'ave Maria - Jamie mette tutto se stesso nel tentativo di tenere il suo esercito lontano dal massacro, mentre Claire e' impegnata nel curare Alex Randall.

Ep13 di 13 L'amuleto d'ambra - Siamo nel 1968, e Claire sta viaggiando verso la Scozia con la figlia ventenne. Ma cosa successe nel diciottesimo secolo nella Battaglia di Culloden?