Sotto coperta Stagione 4, Episodio 1

Ep1 di 14 E chi ha detto che questo è un lavoro facile? - A Capitan Lee, Kate, Ben e Kelley si aggiungono cinque nuovi membri per la nuova stagione. L'equipaggio accoglie i primi ospiti: una ragazza ossessionata dai social e i suoi amici. Kate si deve occupare di due nuovi steward, mentre Kelley deve vedersela con il testardo ed esperto marinaio Trevor, il quale adora dare ordini ai suoi subalterni.