Sotto coperta Stagione 4, Episodio 13

Ep13 di 14 Faccia da pesce lesso - Inizia l'ultimo viaggio della stagione: un gruppo di ex modelle accompagnate da un fotografo. Le bellezze risultano essere molto difficili da accontentare: non stanno ferme un attimo e richiedono di continuo l'attenzione di Capitan Lee. Kate non ce la fa più e chiede agli steward di lavorare più duramente.