The Resident, Giornata in famiglia

Ep2 di 13 Sbircia e urla - I risultati con posta altissima dell'elezione del governatore risultano in violenza ai seggi elettorali, facendo sì che diverse vittime arrivino al Chastain.

Ep3 di 13 Un proiettile - Quando la vittima di un colpo di arma da fuoco arriva al pronto soccorso, le sue ferite si dimostrano così catastrofiche per tutto il corpo che diversi medici devono occuparsi del caso.

Ep4 di 13 Non sarà così per molto - Ian deve affrontare un intervento su una paziente di terapia intensiva neonatale non identificata mentre continua a lottare con i suoi problemi personali.

Ep5 di 13 Un fiume in Egitto - Un professore universitario arriva al pronto soccorso e Conrad si accorge che è un suo ex paziente di quando era uno specializzando.

Ep6 di 13 Nel bene e nel male - Il giorno delle nozze di Kit e Bell, Bell e Conrad vengono allontanati per occuparsi della figlia malata di un importante donatore dell'ospedale.

Ep7 di 13 La chimera - Quando un medico del carcere crede che un detenuto nel braccio della morte stia mentendo riguardo ai suoi sintomi, Conrad e Raptor vengono chiamati per esaminarlo.

Ep8 di 13 La parte migliore del coraggio - Un ragazzo adolescente viene ricoverato al Chastain per essere svenuto a causa di una pillola.

Ep9 di 13 Nessuna pressione, nessun risultato - Devon viene avvicinato da un produttore di documentari mentre si prepara a eseguire un intervento.

Ep10 di 13 Giornata in famiglia - Conrad si trova faccia a faccia con il padre di Nic, Kyle, dopo 5 anni in cui non ci sono stati contatti, quando arriva al Chastain con una frequenza cardiaca estremamente bassa.