The Resident, Tutti al lavoro

Ep1 di 13 Due cuori - Quando la gravidanza di Padma prende una piega pericolosa, i medici si uniscono per trovare una soluzione e si rivolgono a Ian perché faccia un miracolo.

Ep11 di 13 Tutti dentro - Un famoso chirurgo cardiotoracico, che si dà il caso sia il mentore del dottor Yamada, arriva al Chastain dopo aver accusato un dolore al cuore.

Ep12 di 13 Tutti più saggi - Il Pronto Soccorso si riempie rapidamente dopo che un forte temporale ha causato un devastante incidente in elicottero.

Ep13 di 13 Tutti al lavoro - Conrad viene allontanato dai festeggiamenti per il sesto compleanno di Gigi quando Sammie arriva al Chastian con una febbre a 40 e Kit deve chiedere un favore per le cure.