Billy the Kid, The Plea

La guerra sta per scoppiare, Billy si schiera al fianco dell'inglese John Tunstall nella sua battaglia commerciale contro il maggiore Murphy, ma sullo sfondo si nascondono personaggi ancora più influenti e la posta in gioco è altissima.

La guerra ha inizio, ma Tunstall viene ricoverato in ospedale a causa di un'epidemia di vaiolo. Le minacce che gli vengono rivolte lo costringono a riconsiderare la sua strategia.

Billy vienea sapere che il ranch di John Tunstall sta per essere oggetto di un'incursione. Quando Tunstall decide di opporre resistenza, gli eventi prendono una piega inaspettata.

I Regulators sono stati sulla difensiva sin dall'inizio della guerra, ma Billy elabora un piano che potrebbe porre fine al conflitto. Una sparatoria audace apre la strada a una nuova ondata di omicidi.

I del Tobosco non riescono a saldare il loro debito, cosa che porta a un'imboscata da parte della banda dei 7 Rivers. Billy promette che lui e i Regulators prenderanno il controllo di Lincoln e li spazzeranno via.

Billy e i Regulators trasformano la casa di McSween nel loro quartier generale e ricevono il sostegno dei messicani. Uno scontro con la banda dei 7 Rivers sfocia in una raffica di colpi.

Con Lincoln sotto assedio, Murphy's House festeggia quella che considera una vittoria sui Regulators. Quando una sentinella dei Regulators spara a un soldato, la casa dei McSween viene data alle fiamme.

Frustrato dalla capacità di Billy di sfuggire alla cattura, Thomas Catron escogita un piano per attirare l'uomo in una trappola e arrestarlo. I Regulators attaccano la prigione mentre Billy, aiutato da Dulcinea, riesce a fuggire ancora una volta.