Bored to Death, Triangoli

Ep1 di 8 Indagine pericolosa - Nel tempo libero dal suo lavoro di insegnante di scrittura creativa, Jonathan lavora al caso di un poliziotto che non vuole che si scoprano certi suoi segreti.

Ep2 di 8 Triangoli - Richard, il vecchio rivale di George, decide di assumere Jonathan per scoprire se sua moglie Priscilla ha un amante. La donna, tra l'altro, e' anche una ex di George...

Ep3 di 8 Il sequestro - George ha novita' poco rassicuranti sulla sua prostata da parte dell'urologo, e si preoccupa del suo futuro di 'amante'. Jonathan intanto ha una brutta esperienza.

Ep4 di 8 Nemesi - Un professore di un college assume Jonathan per ritrovare una preziosissima prima edizione di Jack Kerouac. Nel frattempo George deve spiegare i risultati del suo test sulla droga.

Ep5 di 8 Di male in peggio - Guest star: Kevin Bacon. Il divo di Hollywood Kevin Bacon contatta Ray, mostrandosi interessato a recitare in un adattamento del suo libro di fumetti "Super Ray".

Ep6 di 8 Cercasi cane disperatamente - George viene ricoverato in ospedale per l'operazione alla prostata. Intanto Leah assume Jonathan per ritrovare il suo cagnolino, Little Ray, che e' stato rapito.

Ep7 di 8 Amore impossibile - Un dermatologo incarica Jonathan di consegnare una lettera in un centro benessere. Jonathan decide di unire l'utile al dilettevole e si infiltra nella struttura come cliente.

Ep8 di 8 Lo stalker - Con l'aiuto del funzionario Drake, Jonathan e Ray sono sulle tracce dello stalker che tormenta e perseguita quest'ultimo sin dai tempi di Brooklyn.