Camping, Carleen?!

Ep1 di 8 Pilota - Per il 45esimo compleanno del marito Walt, Kathryn organizza quello che vuol essere il 'campeggio perfetto', insieme ad amici. Ma da subito le cose non vanno come previsto...

Ep2 di 8 Gita in citta' - Dopo che il figlio viene picchiato durante una partita di flag football, Kathryn corre in ospedale, sempre piu' preoccupata della piega che il campeggio sta prendendo.

Ep3 di 8 Battuta di pesca - I ragazzi vanno a pescare insieme, e Walt confida i problemi della sua vita sessuale. Intanto Kathryn cerca di sistemare le cose con Nina-Joy.

Ep4 di 8 Svegli tutta la notte - Per un casuale scambio di pillole, Kathryn finisce in uno stato di semi-demenza in un campeggio vicino, dove fa un inaspettato incontro...

Ep5 di 8 Semplicemente pazzi - Kathryn manda a monte il programma del giorno, e trascina i campeggiatori in citta' per sostituire le scorte di cibo rubate: il cambio di piani sconvolgera' tutti.

Ep6 di 8 Carleen?! - Walt e Kathryn partono alla ricerca di Carleen, scomparsa, ognuno per conto suo. Entrambi saranno accompagnati da un partner inaspettato.

Ep7 di 8 Festa di compleanno. 1a parte - Il party di compleanno di Walt finalmente ha inizio. Kathryn riesce a rilassarsi, mentre Nina-Joy affronta il suo passato. Intanto, Carleen ricompare.

Ep8 di 8 Festa di compleanno. 2a parte - Con i campeggiatori ancora sotto gli effetti della droga che hanno assunto la sera prima, l'esperienza del campeggio sta per terminare...