Chicago Fire, Reazione a catena

Ep1 di 24 La squadra - Durante un'operazione di soccorso, Darden muore. Questo avvenimento genera una forte tensione tra Casey e Severide.

Ep2 di 24 Grazie, Mon Amour - Mentre Casey ed Hallie affrontano un momento di crisi dovuta alla troppa dedizione che la donna dedica al lavoro, Severide deve gestire un altro genere di problema.

Ep3 di 24 Un atto dovuto - In un incidente stradale un giovane ragazzo resta paralizzato. Casey nota che sul rapporto e' stata omessa la causa del tragico evento.

Ep4 di 24 Un minuto - Boden viene accusato di aver ordinato ai suoi uomini, durante un'operazione, di abbandonare un edificio un minuto prima che esplodesse.

Ep5 di 24 Prova a resistere! - Casey affronta apertamente il Detective Voight e, in collaborazione con Antonio, poliziotto fratello di Dawson, tenta di sgominare le sue malefatte.

Ep6 di 24 La verita' ha un prezzo - Casey e' nervoso perche' Voight minaccia ritorsioni se andra' a testimoniare contro di lui. Ma durante un incendio salva la vita ad uno scagnozzo di Voight...

Ep7 di 24 Problemi di famiglia - Il giorno del Ringraziamento, alla squadra dei vigili toccano tre interventi. Il primo in una scuola, dove il bidello sintetizzava metanfetamine.

Ep8 di 24 Una scelta difficile - Durante un'operazione di soccorso, Mills rimane sconvolto dalla vista del corpo dilaniato di una ragazza investita da un treno e medita di lasciare il lavoro.

Ep9 di 24 Fratelli - Vargas rimane gravemente ferito durante un incendio e deve smettere di fare il vigile del fuoco. Nel frattempo, Boden aiuta un ragazzino sospettato di essere un piromane.

Ep10 di 24 Con tanti auguri di Buon Natale! - Durante un intervento degli uomini di Casey, sparisce una costosissima collana di brillanti dalla casa della vittima dell'incendio.

Ep11 di 24 e' tutto scritto - Tutti in caserma sono preoccupati per il terribile incidente occorso a Shay. Le condizioni della donna sono molto delicate.

Ep12 di 24 Sotto torchio - Severide confessa il suo problema al braccio a Boden il quale lo sospende e lo costringe a sottoporsi a ulteriori esami: Kelly dovra' operarsi e stare a riposo per un anno.

Ep13 di 24 Una morte annunciata - Boden scopre che Ernie e' morto in un incendio. In seguito alla drammatica scoperta, cerca di vendicarsi contro il suo aguzzino, ma viene denunciato per percosse.

Ep14 di 24 Un piccolo assaggio - Severide ha problemi con il fratello della sua ex, che sostituisce un vigile della caserma 51. Casey inizia la convivenza forzata con la madre libera su cauzione.

Ep15 di 24 Alla salute - Per aiutare suo fratello con le indagini, Dawson decide di rivolgersi a una fonte senza consultarlo. Casey e sua madre Nancy fanno fatica ad adattarsi al loro nuovo legame.

Ep16 di 24 Alla ricerca della normalita' - Shay e Clarice decidono di andare a vivere insieme per dare una parvenza di normalita' alla famiglia e scongiurare che Daniel ottenga l'affidamento del bambino.

Ep17 di 24 Meglio mentire - Benny Severide, in occasione della consueta cena annuale dell'Accademia, torna in citta' in visita alla sua ex caserma, dove ora e' operativo suo figlio.

Ep18 di 24 Fuochi d'artificio - Benny, padre di Kelly e vigile del fuoco a riposo, fa visita al figlio e ne approfitta per incontrare vecchi e nuovi amici nella caserma dove aveva prestato servizio.

Ep19 di 24 Un gioco mortale - Mentre giocava a nascondino con il fratello, il piccolo Taye rimane incastrato nello scivolo della lavanderia di un palazzo.

Ep20 di 24 Ambizioni - Peter Mills, grazie all'aiuto e all'incoraggiamento di Kelly, porta avanti gli studi per entrare a far parte della squadra di recupero.

Ep21 di 24 Reazione a catena - Tara accusa Kelly Severide di averla molestata. Kelly, assistito da Mouch, afferma la sua innocenza e, spalleggiato dal comandante Boden, espone la sua versione dei fatti.

Ep22 di 24 In prima linea - Mills chiede a Dawson di andare a vivere con lui, lei accetta, ma decide di rivelargli della storia tra Boden e sua madre. Severide, intanto, riesce a smascherare Tara.

Ep23 di 24 Lasciala andare - Casey si unisce a Antonio e Voight per scoprire chi e' stato ad appiccare l'incendio alla clinica in cui ha perso la vita Hallie.

Ep24 di 24 Un viaggio inaspettato - In caserma arriva una segnalazione per un incendio nel carcere della citta'. Durante le operazioni di soccorso, la squadra scopre che non e' un semplice incendio.