Chicago Fire, Rinascita

Ep1 di 22 Il nuovo comandante - Un nuovo capo scuote la Caserma 51. Violet e Novak lavorano per scoprire la verità dietro un incidente d'auto. Cruz tiene d'occhio il crescente legame tra Severide e Damon.

Ep2 di 22 Esperienze estreme - Damon disobbedisce agli ordini di Kidd durante una chiamata. Herrmann cerca il profumo perfetto per rendere più piccanti le cose con Cindy.

Ep3 di 22 Una serie di follie - Severide e Van Meter indagano su un incendio in un ristorante a conduzione familiare. Pascal mette in discussione la leadership di Kidd.

Ep4 di 22 Nella Pelle - Violet rischia il suo lavoro per far nascere un bambino durante una tragica chiamata. Mouch, Capp e Tony aiutano Cruz a rintracciare la bicicletta rubata a Javi.

Ep5 di 22 La tana del coniglio - Kidd e Severide indagano su una società di autotrasporti responsabile di una serie di incidenti. Herrmann recluta Kylie per aiutarlo a procurarsi nuove radio.

Ep6 di 22 Uccelli predatori - Severide viene coinvolto in un'indagine della Polizia di Stato dell'Illinois dopo aver scoperto armi illegali durante una chiamata. Kidd tiene d'occhio Carver.

Ep7 di 22 Intoccabili - Pascal e Severide riesaminano l'incendio del magazzino nella speranza di scoprire nuove prove. Cruz aiuta Mouch a portare il suo studio a un livello superiore.

Ep8 di 22 Sabbie mobili - Herrmann e Mouch si preparano a sostenere gli esami da ufficiale. Cruz ha un agghiacciante presagio. Carver si prende cura di un cane.

Ep9 di 22 Un favore - Il passato di Cruz torna a perseguitarlo. Severide si prepara a tenere un corso di incendi all'accademia. Mouch cerca i parenti di una vittima.

Il team risponde a una crisi in un centro comunitario. Severide è costretto a indagare su uno dei membri della sua squadra. Kidd aiuta un insegnante in difficoltà.

I primi soccorritori di Chicago si uniscono dopo una catastrofica esplosione di gas e un incendio che minaccia un edificio del governo. Herrmann, riluttante, segue Pascal.

Herrmann indaga sull’aumento degli idranti mancanti e si allea con Kylie per trovarli. La cugina di Kidd arriva in città, rivelando sorprendenti segreti familiari.

Ep13 di 22 Rinascita - Kidd chiede a Severide di creare un percorso a corde. Il vecchio nemico di Violet torna, chiedendo il suo aiuto. Herrmann crea un cocktail esclusivo per il Molly’s bar.

Ep14 di 22 Un venerdì sera - Un visitatore dal passato di Novak torna a sorpresa. Herrmann affronta un enorme quantità di documentazione. Violet scopre che Carver le ha mentito.

Ep15 di 22 Troppo vicini - Kidd e Severide aspettano con ansia una grande notizia. Pascal cerca il regalo di anniversario perfetto.

Ep16 di 22 Tra le macerie - Di fronte alle difficoltà, Pascal cerca giustizia. Violet fatica a scrivere una lettera a Carver. Damon spera ottenere un posto permanente alla caserma 51.

Ep17 di 22 Una bestia come questa - Kidd entra in contatto con un adolescente problematico. Cruz, Capp e Tony aspettano con ansia di provare la nuova sega della Squadra. Violet e Novak sono confusi da un bodybuilder.

Ep18 di 22 L'indagine - Il Vice Commissario Boden torna alla Caserma 51 per investigare su un incendio disastroso e sul mistero che lo circonda, un evento che ha lasciato uno dei loro in pericolo.

Ep19 di 22 Danno permanente - Severide indaga su un incendio di una vecchia casa risalente a dieci anni fa, in cui Kidd era intervenuta. Carver e Violet cercano un medico che ha abbandonato una vittima.

Ep20 di 22 - Con l'equipaggio sotto pressione, un esperto valuta la Caserma. Kidd e Severide si legano con la madre del bambino che sperano di adottare.

Ep21 di 22 - Kidd rafforza il suo legame con Natalie durante un viaggio in macchina. Severide indaga su un incendio in un'auto. Violet riceve un'opportunità di lavoro.

Ep22 di 22 - Severide mette in gioco il suo lavoro per aiutare uno dei membri del team. Kidd affronta la complicata relazione tra Natalie e sua sorella.