Chicago Fire, Via di fuga

Ep1 di 16 Battesimo di fuoco - Mentre la pandemia di Covid-19 si diffonde a Chicago, la squadra accoglie un nuovo paramedico: Gianna Mackey.

Ep2 di 16 Sotto pressione - Brett e Mackey sono sopravvissute all'incidente dell'ambulanza. Casey si precipita per soccorrerle. Intanto Ritter e Gallo scoprono la noia del lavoro burocratico.

Ep3 di 16 Terapia d'urto - La squadra risponde all'emergenza causata da un incendio in un'autofficina. Alcune persone sono fuggite sul tetto in attesa dei soccorsi.

Ep4 di 16 Scherzi della memoria - Un cartellone pubblicitario si e' staccato dalla vettura che lo trasportava e una donna e' rimasta intrappolata. Fra lei e il soccorritore Casey scatta il feeling.

Ep5 di 16 Il mio giorno fortunato - L'incendio in un palazzo costringe tutte le squadre della Caserma a precipitarsi per il soccorso, reso piu' complicato dal malfunzionamento di radio e ascensori.

Ep6 di 16 Rovini sempre tutto - Mentre continua la relazione fra Casey e la donna del cartellone pubblicitario, Brett e Mackey affrontano delle complicazioni per il furto di un flacone di Fentanyl.

Ep7 di 16 Nel bel mezzo dell'inverno - Severide e Casey indagano sull'incendio scoppiato in un accampamento di senzatetto. Una testimone afferma che sia di origine dolosa.

Ep8 di 16 Via di fuga - Greg Grainger, tenente alla Caserma 40, arriva alla 51 per sostituire Herrmann. Fra il nuovo arrivato e Casey nascono subito degli attriti.

Ep9 di 16 Codice rosso - Durante un'operazione di soccorso, Casey e' vittima di un colpo alla testa dalle conseguenze preoccupanti. Intanto Mackey riceve una proposta di lavoro alla Caserma 33.

Ep10 di 16 Un cambio folle - Il team della 51 indaga sulla causa di una serie di incendi in citta'. E mentre Casey non ha ancora risolto le conseguenze del suo incidente, Mouch insegue un obiettivo a lungo sognato.

Ep11 di 16 100 gradi - Violet riceve un messaggio misterioso e chiede a Brett di aiutarla a rintracciarne l'autore. Intanto una nuova recluta arriva alla 51.

Ep12 di 16 Un pompiere nato - Mentre Mouch e' l'autore di un'incredibile operazione di salvataggio, Casey e' vivamente preoccupato per il suo futuro al Dipartimento di Chicago.

Ep13 di 16 Non riagganciare - Kidd riceve una telefonata misteriosa e cerca di vederci chiaro. Intanto Cruz sta per diventare padre e i suoi colleghi lo aiutano psicologicamente.

Ep14 di 16 Quello che viene dopo - Casey e Severide sono impegnati con un incendio scoppiato in una fabbrica di cibo per animali domestici. In caserma tutto e' pronto per l'annuale mercatino.

Ep15 di 16 Un panico da brividi - Severide e Casey cercano di trovare la soluzione migliore per Kidd. Ritter, Gallo e Violet aiutano Mouch, atteso da un importante evento.

Ep16 di 16 Nessun sopravvissuto - Il Team 51 reagisce all'arrivo di importanti novita'. Soprattutto Severide, scioccato da una chiamata che non avrebbe mai pensato di ricevere.