Chicago P.D., Vecchi amici

Ep1 di 23 Effetto domino - Il sergente Voight cerca di scoprire chi abbia ucciso Jin. Intanto, la squadra deve fare i conti anche con una rapina a un blindato.

Ep2 di 23 Vecchi amici - La squadra deve far luce su tre omicidi identici. Voight resta molto turbato quando apprende che una delle vittime e' un suo vecchio amico.

Ep3 di 23 Lista - In un locale, un sicario apre il fuoco su Halstead, ferendo una barista. La squadra si mette subito a indagare per scoprire chi sia il mandante.

Ep4 di 23 Soldi facili - La squadra lotta contro il tempo quando la vita di due ragazze adolescenti, sparite nel nulla, sembra essere in serio pericolo.

Ep5 di 23 Una donna onesta - Mentre si trova assieme ad Olive, Voight subisce una rapina in casa. Nel frattempo Burgess e' impegnata in una strana vicenda con una teenager.

Ep6 di 23 Testimone unica - Le indagini sull'omicidio di una bambina di dieci anni conducono a Devon Tucker, un uomo attualmente detenuto. Atwater, Ruzek e Antonio si infiltrano in prigione.

Ep7 di 23 Sul mio cadavere - L'Intelligence e l'Unita' Vittime Speciali di New York collaborano per fermare un losco traffico di pedofilia. Purtroppo l'indagine si rivela molto piu' complicata del previsto.

Ep8 di 23 Incarico dell'anno - Antonio finisce nei guai quando il suo capo Asher muore. La squadra si adopera per catturare il colpevole e aiutare il collega.

Ep9 di 23 Meglio morto - Un enorme quantitativo di droga mette la famiglia di Olinsky in pericolo. Nel frattempo, Roman e' costretto a lavorare con la sua ex-partner, Cassidy, nonche' sua ex fidanzata.

Ep10 di 23 Non lasciarmi solo - Burgess finisce in ospedale dopo essere stata ferita in uno scontro a fuoco. Il team e' determinato a trovare i responsabili. Lindsay decide di aiutare la squadra.

Ep11 di 23 Mai piu' insieme - Il primo giorno di lavoro, Lindsay deve affrontare un caso difficile per il quale Lang chiede l'aiuto dell'Intelligence. Burgess decide di rimanere a fianco di Roman.

Ep12 di 23 Una famiglia distrutta - Lindsay decide di riprendere il suo posto nell'Intelligence. Nel frattempo, Voight deve risolvere un delicato caso di duplice omicidio.

Ep13 di 23 Il piromane - L'Intelligence arresta un pericoloso piromane, responsabile di vari incendi in citta' e della morte di alcune persone; tra cui Shay, la migliore amica della sorella di Antonio.

Ep14 di 23 Una madre - Due criminali sequestrano una donna e tengono in ostaggio il marito e il figlio. Uno dei due e' un cliente di Johnny, che gestisce una ditta di noleggio furgoni con la madre di Erin.

Ep15 di 23 Che stai facendo! - Dopo essere stati rapiti durante una delicata operazione, Burgess e Roman mettono a repentaglio la loro vita scegliendo di non chiamare rinforzi.

Ep16 di 23 Il baratro - Lavorando sotto copertura, Antonio aiuta la Narcotici a indagare sulla scomparsa di un loro agente. Intanto, Roman e Burgess aiutano una coppia alle prese con un losco individuo.

Ep17 di 23 Di' il suo nome - La morte di una manifestante durante una conferenza mondiale porta la squadra a indagare su un funzionario argentino. Intanto, in citta' arriva il fratello di Halstead.

Ep18 di 23 Un favore ricambiato - L'indagine su una rapina di droga andata male conducono al figlio di un'ex collaboratrice di Voight. Nel frattempo Platt si prende cura di una giovane ragazza.

Ep19 di 23 La tratta - Un caso che coinvolge uno dei latitanti piu' ricercati di Chicago coinvolge particolarmente Olinsky. Platt aiuta Nadia a prepararsi al test con la macchina della verita'.

Ep20 di 23 Casi collegati - L'Intelligence collabora con la squadra della Benson per far luce su uno stupro avvenuto a Chicago e che potrebbe essere collegato a ben tre casi.

Ep21 di 23 Nadia - Una bomba esplode in una caffetteria. I sospetti ricadono su Sam Carden. Intanto Lindsay fa i conti con i suoi sensi di colpa per la morte di Nadia.

Ep22 di 23 Una strage perfetta - Quattro avvocati perdono la vita in seguito a un'irruzione al Lakeshore Sport e Fitness. La squadra scopre che dietro agli omicidi si nasconde un movente personale.

Ep23 di 23 La vendetta - Carter, il nipote del comandante Perry, viene assegnato all'unita' del sergente Roland, un gruppo di agenti corrotti che opera a Jackson Park, alla periferia di Chicago.