Chicago P.D., Quello che avrebbe potuto essere

Ep1 di 22 Tutto come prima - L'Unita' deve fare i conti con le conseguenze della morte di Olinsky. Voight viene sospeso, mentre il resto della squadra indaga su una serie di morti per overdose di eroina.

Ep2 di 22 Lieto fine - I servizi segreti danno la caccia all'uomo responsabile dell'incendio che si e' sprigionato all'interno di un palazzo. Per Halstead il caso diventa una questione personale.

Ep3 di 22 Cattivi ragazzi - La squadra deve salvare la vita a una ragazza, presa in ostaggio da una banda di criminali. Il lavoro della Polizia pero' viene ostacolato da alcuni finti testimoni.

Ep4 di 22 Giro di pattuglia - Brennan chiede a Burgess di portare con se' in un giro di pattuglia un'aspirante poliziotta. Intanto, il resto della squadra deve trovare il rapinatore che ha ferito Antonio.

Ep5 di 22 Padri e figli - Mentre e' sotto copertura, Ruzek scopre che suo padre lavora per un sospetto spacciatore. La missione rischia di essere compromessa.

Ep6 di 22 Vero o falso - La moglie di un consigliere viene aggredita. Brennan fa pressione su Voight affinche' chiuda al piu' presto il caso. Intanto, Hailey condivide un momento oscuro del suo passato.

Ep7 di 22 Questione di secondi - Quando in un centro di reclutamento dell'esercito si verificano delle esplosioni, i principali sospetti ricadono sul leader di una moschea locale.

Ep8 di 22 Nero o blu - Per incastrare Kenny, la squadra chiede a Malik di procurare un chilo di eroina. Purtroppo pero' il piano non va come previsto.

Ep9 di 22 Dipendenze - Antonio supera ogni limite, mettendo in pericolo tutta la squadra, nel tentativo di salvare qualcuno molto vicino a lui.

Ep10 di 22 Una squadra - Voight e Ruzek cercano di affrontare le conseguenze della complicata situazione di Antonio. Intanto, l'Intelligence deve indagare su una serie di violenti furti d'auto.

Ep11 di 22 Fiducia - L'indagine sulla morte di un noto procuratore distrettuale genera tensione tra la squadra e il candidato sindaco. Ancora molto provato, Antonio torna al lavoro.

Ep12 di 22 Collera - Nonostante il veto di Kelton, l'Intelligence decide di provare a incastrare un criminale con cui Halstead ha un conto in sospeso.

Ep13 di 22 Una notte a Chicago - Atwater lavora sotto copertura per incastrare uno spacciatore di eroina. Il caso pero' si complica notevolmente.

Ep14 di 22 Legami che uniscono - Upton e Burgess si trovano in una situazione difficile. L'intera squadra entra in azione e fa il possibile per salvare la vita delle due colleghe.

Ep15 di 22 Uomini onesti - Usando le informazioni di Cruz, l'Intelligence scopre qualcosa di sconvolgente su uno dei vigili del fuoco. Intanto, Price tenta di convincere Voight a entrare in politica.

Ep16 di 22 Casi dimenticati - Voight e l'Intelligence concentrano tutti i loro sforzi nelle indagini sulla scomparsa di una ballerina. Le tracce portano a un pericoloso serial killer.

Ep17 di 22 Antidolorifici - Quando un cecchino non identificato ferisce Pride, la squadra entra in azione per scoprire chi abbia preso di mira le forze dell'ordine.

Ep18 di 22 Una citta' in guerra - Voight e Ray Price cercano di fermare una guerra tra bande per il controllo del territorio. Intanto, Burgess pensa al suo futuro con Blair.

Ep19 di 22 Quello che avrebbe potuto essere - Le indagini sulla morte di Blair, il consulente di Kelton con cui Burgess aveva intrapreso una relazione, portano a una sconvolgente verita'.

Ep20 di 22 Sacrificio - Una serie di rapine farmaceutiche mettono a dura prova la relazione tra Upton e Ruzek. Il caso e' molto piu' complesso di quello che sembra.

Ep21 di 22 Confessione - Antonio vive un profondo dissidio interiore mentre cerca di incastrare uno spacciatore. Per proteggere la sua squadra, Voight cerca di trovare il modo per sbarazzarsi di Kelton.

Ep22 di 22 Regolamento di conti - La squadra cerca di trovare le prove necessarie per impedire l'elezione di Kelton. Intanto agli Affari Interni si teme che Ruzek abbia mentito per aiutare Dawson.