Chicago P.D., In the Dark

Ep1 di 22 Il tassello mancante - Sam Miller cerca disperatamente il killer di suo figlio. Voight e Upton affrontano le conseguenze di una loro decisione.

Ep2 di 22 Rabbia - Gli agenti scavano nel sottobosco criminale per indagare sull'omicidio di un loro informatore, scoprendo una scioccante verita'.

Ep3 di 22 Quello accanto a me - Il passato di Halstead torna a galla quando un suo ex commilitone viene coinvolto in un'esplosione fatale. Intanto l'FBI avvia le indagini sulla sparizione di Roy.

Ep4 di 22 Nell'oscurita' - Upton e Ruzek rispondono a una chiamata di emergenza proveniente da un edificio abbandonato. Indagando sull'accaduto si trovano per le mani un caso complicato.

Ep5 di 22 Burnside - Tutta la squadra collabora nell'intervento susseguente a una sparatoria mortale. Atwater si accorge che il caso lo riguarda da vicino.

Ep6 di 22 Tempo scaduto - Ruzek collabora con un vecchio collega per sgominare un'associazione a delinquere, ma nel corso dell'indagine scoprono che qualcosa non torna.

Ep7 di 22 Fidati di me - Il team e' al lavoro per sgominare un traffico di droga. Voight si avvale di un nuovo informatore.

Ep8 di 22 Fratture - La squadra di agenti indaga sull'accoltellamento di un uomo, padre di due figlie. Ma il sospetto e' che la storia sia piu' complessa di quel che sembra.

Ep9 di 22 Una via d'uscita - Mentre l'FBI sta per giungere a dama sul caso Roy Walton, la squadra indaga sull'omicidio dell'autista di un autobus e su un possibile rapimento legato al caso.

Ep10 di 22 Casa sicura - La squadra e' impegnata nella ricerca di un bambino scomparso. Burgess e Ruzek sono scioccati quando il passato di Makayla bussa alla porta.

Ep11 di 22 Bugie - Voight si avvale del suo nuovo informatore per risolvere un caso di traffico di stupefacenti. Atwater, intanto, e' immerso nei suoi problemi personali e professionali.

Ep12 di 22 Protezione - La squadra e' al lavoro per identificare il leader della Los Temidos Gang. Intanto Voight indaga sul passato della sua informatrice, Anna Avalos.

Ep13 di 22 Acque profonde - Upton e' testimone di un incidente stradale e rischia la propria vita per soccorrere i passeggeri. Il resto della squadra cerca il responsabile.

Ep14 di 22 Relazione di sangue - La squadra e' sulle tracce di un serial killer che lascia la sua firma sul luogo del delitto. Burgess e Ruzek si sfidano per la custodia di Makayla.

Ep15 di 22 Rapita - Tutti i componenti della squadra si organizzano per mettere a punto una strategia comune: c'e' da salvare un collega in grave pericolo.

Ep16 di 22 Piu' vicini alla verita' - Un giovane viene colpito da un colpo di arma da fuoco davanti a una panetteria. Per la squadra la sparatoria ha a che fare con il proprietario del negozio, Javier Escano.

Ep17 di 22 Alla deriva - Burgess e Ruzek devono affrontare le conseguenze del rapimento di Makayla.

Ep18 di 22 Nuova guardia - Halstead mette la sua esperienza al servizio di una nuova recluta dal passato problematico, con cui sta conducendo un'indagine.

Ep19 di 22 L'ora dello sciocco - Atwater e i suoi uomini indagano sull'omicidio di un ricco personaggio di Chicago, sospettando che il delitto sia solamente la punta dell'iceberg.

Ep20 di 22 Memorie - Voight e il resto della squadra cercano in un caso archiviato gli indizi necessari per risolvere un nuovo crimine.

Ep21 di 22 Castello di carte - Il team sta per mettere finalmente le mani sul narcotrafficante Javier Escano, ma l'operazione e' messa in pericolo dal rapporto di sfiducia fra Voight e Anna.

Ep22 di 22 Me e te - Il team e' ancora sulle tracce di Escano. E proprio quando gli agenti sembrano aver fatto, invano, tutto quanto era nelle loro possibilita', arriva la svolta.