Ice Vikings

È tutt'altro che un tipico inizio di stagione di pesca invernale, siccome il ghiaccio pericolosamente sottile e l'attrezzatura scadente fanno saltare i nervi a tutti gli equipaggi.

Temperature più rigide e una nevicata segnano l'inizio della stagione dei Bombardier, quando gli equipaggi portano questi serbatoi di ghiaccio sul lago.

Quando gli viene consegnato il nuovo furgone elevatore da parte del padre, Chris Kristjanson è riluttante ad usarlo.

Continuano i problemi con i bombardieri sia per Trevor che per Chris Kristjanson. Alla fine, tutte e tre le generazioni di pescatori Kristjanson lavorano per sistemare dei cimeli della Guerra Fredda.

Richard e Mike hanno problemi con il loro bombardiere e non riescono a farlo partire. Le cose vanno di male in peggio quando improvvisamente si apre una crepa nel ghiaccio, rendendolo più difficile da attraversare.

Nella speranza di fare grossi progressi con la sua attività di pesca, Trevor Kristjanson decide di acquistare un furgone elevatore. Si reca sul ghiaccio per vedere quello che usa suo padre e chiedergli consiglio al riguardo.

Trevor, pronto a finire presto quest'anno, si vanta di essere stato il primo a scendere sul ghiacci. L'equipaggio di Husavik, intanto, deve utilizzare una nuova tattica nel suo programma di navigazione: la pesca notturna.

Chris Kristjanson riceve una telefonata da un pescatore malato che gli chiede di completare la sua quota stagionale. Sul lago, il clima caldo crea un muro di ghiaccio tra la riva e le reti rimaste, preoccupando l'equipaggio dell'Ice Viking.