In Treatment, Paul e Gina - Nona settimana

Ep1 di 43 Laura - Prima settimana - Laura, attraente anestesista, si presenta nello studio e svela a Paul il vero motivo per cui ha agganciato uno sconosciuto in un bar.

Ep2 di 43 Alex - Prima settimana - Alex e' un pilota della US Navy. L'uomo mette Paul a dura prova, con il racconto dei drammatici eventi vissuti durante la guerra in Iraq.

Ep3 di 43 Sophie - Prima settimana - Una giovanissima ginnasta si rivolge a Paul per avere il suo parere professionale. Deve fugare i dubbi su un incidente che le e' accaduto di recente.

Ep4 di 43 Jake ed Amy - Prima settimana - Jake e Amy si rivolgono a Paul per prendere una decisione molto delicata: lei e' indecisa sulla possibilita' di interrompere la sua gravidanza.

Ep5 di 43 Paul e Gina - Prima settimana - Paul torna dalla sua analista, Gina, dopo quasi dieci anni. Paul le parla dei suoi problemi matrimoniali e delle sue frustrazioni con i pazienti.

Ep6 di 43 Laura - Seconda settimana - Laura confida a Paul una serie di particolari sorprendenti su Andrew, il fidanzato con cui la donna sta vivendo una crisi profonda.

Ep7 di 43 Alex - Seconda settimana - Alex racconta a Paul di essere tornato nel luogo dove e' precipitato con il suo aereo e gli confida di avere dei problemi matrimoniali.

Ep8 di 43 Sophie - Seconda settimana - Nel corso della seduta, Sophie si sfoga parlando a ruota libera dei suoi genitori e della squadra di atletica di cui fa parte.

Ep9 di 43 Jake ed Amy - Seconda settimana - Dopo una drammatica seduta con Jake e Amy, Kate, la moglie di Paul, lo costringe a confrontarsi con lo stato del loro matrimonio.

Ep10 di 43 Paul e Gina - Seconda settimana - Visto lo stress a cui Paul e' stato sottoposto durante la settimana, Gina ha una proposta. Ma Paul rovina la seduta riesumando il loro litigio.

Ep11 di 43 Laura - Terza settimana - Laura arriva in ritardo nello studio e Paul affronta con lei un argomento delicato: continuare o interrompere la terapia?

Ep12 di 43 Alex - Terza settimana - Alex parla con Paul del suo incontro con un'altra paziente. La notizia stupisce Paul e si trova a paragonare Alex con suo padre.

Ep13 di 43 Sophie - Terza settimana - Paul analizza i motivi che hanno portato alla separazione dei genitori di Sophie e si interessa alla relazione che la ragazza ha con il suo allenatore.

Ep14 di 43 Jake ed Amy - Terza settimana - Amy esamina l'inusuale reazione che ebbe quando aborti', suscitando piu' di un sospetto in Jake.

Ep15 di 43 Paul e Gina - Terza settimana - Gina cerca di esaminare attentamente la relazione di Paul e Laura. Vuole scoprire le ragioni della forte attrazione fra i due.

Ep16 di 43 Laura - Quarta settimana - Laura, addentrandosi nei particolari piu' intimi, racconta a un Paul visibilmente imbarazzato i dettagli della storia che e' appena sbocciata tra lei e Alex.

Ep17 di 43 Alex - Quarta settimana - Alex descrive il suo recente incontro con Laura, discutendo nel frattempo se la terapia gli sia davvero di aiuto.

Ep18 di 43 Sophie - Quarta settimana - Nel corso della seduta, Sophie si sfoga parlando a ruota libera dei suoi genitori e della squadra di atletica di cui fa parte.

Ep19 di 43 Jake ed Amy - Quarta settimana - Paul cerca di scoprire cosa abbia alimentato la problematica relazione che esiste tra Jake e Amy.

Ep20 di 43 Paul e Gina - Quarta settimana - Una vecchia ferita si riapre quando Paul e Gina si mettono a discutere degli steccati che esistono tra terapisti e pazienti.

Ep21 di 43 Laura - Quinta settimana - Una telefonata dall'ospedale porta Laura a parlare inaspettatamente del suo passato e della presenza al suo fianco di un uomo piu' anziano di lei.

Ep22 di 43 Alex - Quinta settimana - La conoscenza approfondita della vita privata di Paul da parte di Alex mette in serie difficolta' l'analista.

Ep23 di 43 Sophie - Quinta settimana - La mamma di Sophie si affianca alla figlia durante le sedute. E Paul nota subito quanto la sua presenza dia fastidio alla ragazza.

Ep24 di 43 Jake ed Amy - Quinta settimana - Il caos della settimana precedente scatena una decisione da parte di Amy e una ammissione da parte di Jake.

Ep25 di 43 Paul e Gina - Quinta settimana - Kate, per la prima volta, si unisce a Paul durante una seduta. E insieme esaminano le ragioni del naufragio del loro matrimonio.

Ep26 di 43 Laura - Sesta settimana - Paul, usando come esempi le sue infatuazioni giovanili, spiega a Laura la differenza tra sogno e realta'.

Ep27 di 43 Alex - Sesta settimana - Consapevole di superare un limite, Paul cerca di decifrare il significato di uno dei sogni di Alex.

Ep28 di 43 Sophie - Sesta settimana - Il sorriso scompare dal viso di Sophie quando Paul la obbliga a confrontarsi con la rabbia repressa che prova per suo padre.

Ep29 di 43 Jake ed Amy - Sesta settimana - Amy, rifiutando l'idea che Jake sia cambiato e sia ora un uomo migliore, suscita una allarmata reazione di Paul.

Ep30 di 43 Paul e Gina - Sesta settimana - Le preoccupazioni di Paul e Kate per la loro figlia Rosie portano a un deciso cambiamento del ruolo di Kate nella vita di Paul.

Ep31 di 43 Laura - Settima settimana - L'assenza di Laura da' a Paul la possibilita' di mettersi in contatto con Rosie e col suo figlio maggiore Ian.

Ep32 di 43 Alex - Settima settimana - Alex afferma di sentirsi pronto ad affrontare tutti gli impegni che un matrimonio e un lavoro comportano.

Ep33 di 43 Sophie - Settima settimana - Sophie, che nel suo immaginario vede Paul come una minaccia, cerca di convincerlo dell'eccezionalita' della relazione che esiste tra lei e suo padre.

Ep34 di 43 Jake ed Amy - Settima settimana - Amy sconvolge Jake facendo una rivelazione legata alla morte di suo padre, avvenuta anni or sono.

Ep35 di 43 Paul e Gina - Settima settimana - Paul si arrabbia per i segreti di Kate e Rosie, ma capisce che la terapia di Gina lo sta aiutando.

Ep36 di 43 Laura - Ottava settimana - Una tragedia irrompe nella vita di Paul, costringendolo a lasciare lo studio e a confrontarsi con una durissima verita'.

Ep37 di 43 Alex - Ottava settimana - Paul incontra Alex Prince Senior, il padre di Alex, e parlano a lungo del ragazzo e dell'utilita' della psicoterapia.

Ep38 di 43 Sophie - Ottava settimana - Paul cerca di convincere Sophie a smetterla di accusare se stessa per gli errori commessi dai suoi genitori.

Ep39 di 43 Jake ed Amy - Ottava settimana - Una recente visita a casa dei genitori porta Jake a pensare che i problemi in ballo con Amy sono simili a quelli che ha con suo padre.

Ep40 di 43 Paul e Gina - Ottava settimana - Paul si lamenta con Gina della sostanziale inutilita' della terapia. La risposta di Gina sara' sorprendente.

Ep41 di 43 Sophie - Nona settimana - Sophie accetta finalmente le responsabilita' di suo padre e inizia a capire che deve rivendicare la propria indipendenza.

Ep42 di 43 Jake ed Amy - Nona settimana - Dopo nove settimane di terapia con Paul, Jake e Amy giungono, finalmente, ad un accordo per continuare a vivere insieme.

Ep43 di 43 Paul e Gina - Nona settimana - Durante la seduta con Gina, Paul si ritrova costretto ad affrontare le conseguenze dell'amore che prova nei confronti di Laura.