, Indagini a rischio

S1 Ep1 di 4 Il sistema Jersey - Alla fine degli anni '50, uno stupratore seriale con una maschera di pelle colpisce l'isola di Jersey. Il nuovo direttore della polizia riapre il caso.

S1 Ep2 di 4 Macabre scoperte - L'orfanotrofio e' al centro delle indagini. Centinaia di bambini hanno subito abusi. Con l'aiuto di un prete, lo scandalo si diffonde a livello mondiale.

S1 Ep3 di 4 Indagini a rischio -Le indagini sono a un punto morto, e il capo della polizia viene licenziato. Sembra tutto perso finche' un pescatore e un idraulico non si fanno avanti.

S1 Ep4 di 4 Tutte le ramificazioni del male - Nonostante le minacce, viene istituita una commissione d'inchiesta e vengono ascoltati quasi mille testimoni.