Law & Order: I due volti della giustizia, La presa che addormenta

Ep1 di 24 L'avvocato d'ufficio - Indagando sull'omicidio di una ragazza, Briscoe e Green ricollegano il caso a un altro, analogo, avvenuto anni prima. La vicenda poi, diventa un caso etico.

Ep2 di 24 Minoranze - Briscoe e Green indagano sulla morte di un cacciatore di taglie. La vicenda si complica quando un giornalista si rifiuta di collaborare nelle indagini.

Ep3 di 24 Tradita - Indagando sulla morte di una donna, uccisa mentre veniva derubata, Briscoe e Green scoprono che nella sua auto vi era un pericoloso virus. Il caso e' molto contorto.

Ep4 di 24 Regressione - La polizia cerca di capire che legame possa esserci fra un famoso compositore e la morte di una giovane donna, che aveva passato la notte con lui.

Ep5 di 24 Il concerto maledetto - Durante l'esibizione di un gruppo rock scoppia un incendio che causa la morte di 23 persone, tra cui uno dei componenti della band. Cosa e' successo?

Ep6 di 24 Furto d'identita' - Briscoe e Green indagano sulla morte di un uomo. La vittima aveva perso il lavoro da mesi, ma prima di morire aveva depositato sul suo conto una cospicua somma di denaro.

Ep7 di 24 La verita' viene a galla - Il corpo parzialmente decomposto di una donna viene trovato nell'Hudson. Il marito della donna e' il primo sospettato di quello che sembra un omicidio.

Ep8 di 24 Corrispondente di guerra - Un reporter viene ucciso. L'uomo aveva provocato la morte di alcuni soldati in Iraq, rivelando per iscritto i movimenti delle truppe americane...

Ep9 di 24 Compassione - Un criminale, che si faceva passare per un avvocato, viene avvelenato da un medico che aveva ingannato. McCoy deve stabilire se si tratta di una vendetta o di un errore.

Ep10 di 24 Merce umana - I detective indagano sull'omicidio del proprietario di una fabbrica di abbigliamento, che impiega per lo piu' stranieri immigrati, clandestini e sottopagati.

Ep11 di 24 Sopravvivenza - Un senzatetto viene investito e ucciso da una macchina, che poi si allontana senza fermarsi. Le indagini conducono ad una donna benestante e potente.

Ep12 di 24 La mezza luna - L'inchiesta sull'assassinio di un ex allibratore fa luce sulla piega inquietante che hanno preso i settori controllati dalla criminalita' organizzata in citta'.

Ep13 di 24 Due madri una figlia - La morte di una donna, caduta dal terrazzo di un hotel, conduce al caso di una coppia lesbica cui era stato impedito di adottare un figlio.

Ep14 di 24 Il delitto del municipio - Un piccolo errore di un impiegato da' il via ad una catena di coincidenze che culminano in una sparatoria al City Hall.

Ep15 di 24 La presa che addormenta - Un veterano, che ha perso un figlio in Iraq, uccide un pacifista a una manifestazione contro la guerra. Al processo sostiene di essere stato provocato.

Ep16 di 24 Omicidio su commissione - McCoy si batte per dimostrare che i testimoni dell'omicidio di un corriere della droga sono stati comprati, intimiditi e minacciati.

Ep17 di 24 Omicidio senza cadavere - McCoy vuole processare un uomo, accusato anni prima di uxoricidio, ma non ci sono prove, poiche' il cadavere della vittima non e' stato ancora ritrovato.

Ep18 di 24 Il peso del ricordo - Una anziana signora, sopravvissuta ai campi di sterminio nazisti, viene assassinta alla vigilia del processo contro un ufficiale delle SS. McCoy indaga.

Ep19 di 24 L'uomo ombra - Un procuratore e' assassinato in Central Park, ucciso da un colpo di pistola e poi accoltellato ripetutamente. Anni prima la vittima aveva lavorato per McCoy.

Ep20 di 24 Raimondo piace a tutti - Un malavitoso e un produttore cinematografico vengono uccisi nell'esclusivo ristorante 'Raimondo'. Briscoe e Green pensano ad un regolamento di conti.

Ep21 di 24 Vendetta - Un uomo e' ucciso durante una rissa. Dopo una serie di false piste, Briscoe e Green individuano il responsabile: un ex detenuto ingiustamente condannato per un altro omicidio.

Ep22 di 24 Ritorno a New York - Briscoe e Green indagano sulla morte di una turista giapponese, aggredita insieme al marito a Manhattan. L'omicidio pero' non sembra essere stato casuale.

Ep23 di 24 Sacrificio d'amore - Un ricco commerciante, di origine iraniana, viene ucciso il giorno dopo il suo secondo matrimonio. Briscoe e Green iniziano a interrogare i possibili sospetti.

Ep24 di 24 Delitto per delitto - La squadra deve risolvere due nuovi casi di omicidio, ma anche un difficile distacco, dal momento che Briscoe decide di lasciare il 27 ° Distretto.