Marte, La riorganizzazione

Ep1 di 6 Ep. 1 Non siamo soli - Prodotta da Ron Howard, la nuova stagione racconta l'epica colonizzazione del Pianeta Rosso. Dopo alcuni anni dall'insediamento, il futuro della missione sta per cambiare.

Ep2 di 6 Ep. 2 Mondi separati - La coabitazione tra due colonie sul Pianeta Rosso è a rischio. Intanto, Amelie si prepara a tornare sulla Terra, mentre alcuni attivisti sono contro le trivellazioni.

Ep3 di 6 Ep. 3 Al calare dell'oscurita' - Un'eruzione solare interrompe le comunicazioni tra le colonie. Intanto, nel presente, uno scienziato tenta di analizzare gli effetti dello scioglimento dei ghiacciai.

Ep4 di 6 Ep. 4 Contagio - Una misteriosa malattia colpisce Olympus Town e la colonia Lukrum. Un attivista tenta di far luce su un problema tenuto all'oscuro dei russi per sfruttare le zone nell'Artico.

Ep5 di 6 Ep. 5 Interessi comuni - Lukrum stringe un accordo con la Russia per i diritti su una miniera. Nel Circolo Polare Artico, alcuni Stati tentano di cooperare per proteggere il fragile ecosistema.

Ep6 di 6 Ep. 6 La riorganizzazione - Lukrum va oltre ogni limite e mette in pericolo la sicurezza di entrambe le colonie. La NASA studia il Mare dell'Artico nel tentativo di mostrare i cambiamenti climatici.