Masha e Orso, Cappuccetto rosso secondo Masha

Rosie vorrebbe guidare la macchina rossa a pedali di Masha, ma prima deve imparare le regole della strada!

È estate e Mago Inverno, ospite a casa di Masha e Orso, può finalmente prendersi qualche giorno di vacanza.

Orso ha tutto pronto per festeggiare, ma quando arriva Masha succede sempre l'imprevedibile!

Masha mette in scena una rappresentazione in grande stile di Cappuccetto Rosso.

Masha e Orso sono in campeggio, ma i piccoli yeti, vivaci e dispettosi, con il loro baccano non fanno riposare nessuno!

I grandi non sanno proprio cosa significhi divertirsi, ma forse con l'incantesimo giusto...

Orso lascia a Masha un orologio a cucù che la avvisa quando è il momento di fare le faccende e quando è ora di giocare, ma lei non è sempre disposta a fare ciò che le viene detto...

Vivi decide di farsi aiutare da un incantesimo per lavare i piatti, ma la magia complicherà le cose...

Masha racconta ai suoi amici yeti una favola della buonanotte, ma li spaventa al punto da ottenere l'effetto contrario...

Le api non hanno mai visto l'inverno. Ci pensa Masha a far vivere loro questa esperienza, anche se fuori è estate...

Masha e Orso incontrano Timon e il suo fratellino Max. Insieme si divertono a cimentarsi in prove di abilità e nasce così un'amicizia!

Masha e Vivi giocano con una pozione che le trasforma in animali, ma occorre fare attenzione...

Orso rimane con la lingua incollata a una scala ghiacciata e toccherà a Masha e ai lupi riuscire a trovare una soluzione.