NCIS: Hawai'i, Doppia colpa

Ep5 di 22 Morte improvvisa - La squadra indaga sulla morte di un marinaio della Marina e si scontra con una spietata organizzazione criminale locale. Inoltre, Lucy cerca un nuovo appartamento.

Ep13 di 22 Scelte sbagliate - Dopo aver sfiorato l'esplosione di un laboratorio di metanfetamine, la squadra scopre che Kai e' preso di mira da un suo vecchio amico diventato criminale e deve eliminarlo.

Ep14 di 22 Doppia colpa - Quando l'omicidio di un capitano e della moglie riecheggia un caso precedente, la squadra coinvolge un ex membro della squadra per stabilire se si tratta di un assassino imitatore.

Ep15 di 22 Amore impossibile - Quando un disertore della Marina esce accidentalmente allo scoperto, la sua famiglia diventa un obiettivo che spinge la squadra a indagare su chi li sta cercando.

Ep21 di 22 Vecchie storie - Il ritrovamento di un ex agente dell'MI6 morto porta alla luce i segreti del passato di Tennant, costringendola a fare di tutto per rintracciare il responsabile.

Ep22 di 22 Dies Irae - Quando una figura del passato della CIA di Tennant riemerge, la squadra cerca aiuto per catturare un assassino che minaccia di distruggere tutto cio' che Tennant ha costruito.