Outlander, Moschetti, libertà e crauti

Dopo aver scoperto la verità, Jamie porta Claire a casa al Ridge, dove li attende una sorpresa.

Quando una violenta tragedia sconvolge il Ridge, i Fraser devono fare affidamento sui loro nuovi inquilini per ricostituire la comunità.

Un nuovo vicino chiede aiuto ai Fraser mentre Jamie smaschera un falso alleato. William indaga sulle misteriose circostanze della morte di suo cugino.

I Fraser e i MacKenzie si preparano alla battaglia. I Murray si trovano di fronte a una scelta impossibile per la loro giovane famiglia.

Mentre l'assedio di Savannah infuria fuori dalle mura della città, Brianna e Roger si ritrovano su fronti opposti. Intanto, Jamie affronta i propri demoni dopo l'incontro alla loggia.

I Fraser e i MacKenzie si riprendono dalle rispettive battaglie e riflettono sulle mosse successive. Ian e Rachel incontrano una persona che sperano possa aiutarli a trovare Emily.