Regular Show, Fuga per la libertà

Ep1 di 34 La gara di torte - C'e' la gara delle torte e Mordecai e Rigby implorano Pops per fare i giudici. Verranno accontentati, ma scopriranno presto che non e' facile scegliere il vincitore.

Ep2 di 34 Una batteria da 150 pezzi - Arriva l'ex gruppo in cui Benson era diventato famoso per un assolo di batteria. Solo che, in seguito, era stato messo nel dimenticatoio. Adesso e' il momento di ristabilire la verita'.

Ep3 di 34 Essere pelato! - Muscle Man scopre di avere la chierica e si dispera perche' deve festeggiare l'anniversario con Starla. Gli viene in mente di mettere in mostra i pettorali per distogliere l'attenzione.

Ep4 di 34 Versione base - Mordecai e Rigby non accettano che Muscle Man continui a fare scherzi a Thomas. Alla fine capiranno che a volte e' meglio farsi gli affari propri.

Ep5 di 34 Serata ragazzi - E' la serata dedicata ai ragazzi e Pops, che vuole partecipare a tutti i costi, deve vincere la Sfida-latte, cioe' bere di seguito tre litri di latte senza sentirsi male. Molto, molto dura.

Ep6 di 34 Il test - Gli impiegati del parco devono sottoporsi a un test fisico e Rigby non riuscire a passarlo. Il nostro eroe ricorre a un sistema di irrobustimento muscolare ma i risultati sono catastrofici.

Ep7 di 34 Festa a sorpresa - Margaret ha deciso di andare all'universita' e Mordecai organizza una festa in suo onore. Il locale sembra essere stregato, bisogna raggiungere un accordo con i fantasmi.

Ep8 di 34 Il 4 luglio - E' il 4 luglio e al parco tutto e' pronto per i festeggiamenti. Per sbaglio tutti i fuochi di artificio vengono sparati prima del tempo dai nostri eroi che vengono minacciati di licenziamento.

Ep9 di 34 La prova d'amore - Dopo aver visto un improbabile film d'amore francese, Starla chiede a Muscle Man di non contattarla per un intero fine settimana. Iniziano cosi' i problemi.

Ep10 di 34 Un laghetto da conquistare - Un gruppetto di anatre occupa il laghetto con l'intento di colonizzarlo. A Mordecai e Rigby e' affidato il compito di liberarsi degli invadenti volatili.

Ep12 di 34 Rock Star - Il leader di un famoso gruppo rock resta ucciso in un incidente stradale, ma il corpo non viene ritrovato. Mordecai e Rigby credono sia uno strano soggetto che vive nel parco.

Ep15 di 34 Il cavernicolo - Durante una festa in una caverna, Mordecai e Rigby scongelano per sbaglio un cavernicolo.

Ep16 di 34 Fuga per la liberta' - Una star degli anni '80 chiede a Mordecai e Rigby di aiutarlo a fuggire dalla prigionia della notorieta' e dal ritmo dello show buisness.

Ep20 di 34 Diametro zero - Mordecai e Rigby vogliono partecipare a una gara di ciambelle per vincere una comparsata nel loro telefilm poliziesco preferito.

Ep21 di 38 Pranzo nella limousine - Mordecai e Rigby macchiano la Limousine del sig. Maellard e non riescono a pulirla. Partecipano a una gara di demolizione di Limousine per vincerne una nuova.

Ep30 di 38 Cessate il lancio - Mordecai e Rigby vengono umiliati da un gruppo di ricchi che gli sequestra il cart per trasformarlo in water e lanciarlo nello spazio durante il solstizio d'estate.