Scott e Bailey, Anime gemelle

Ep1 di 8 Uno scherzo crudele - Janet viene promossa Sergente, ma decide di fare un passio indietro e lasciare il posto a Rachel, dato che lei preferisce avere piu' tempo per la sua famiglia.

Ep2 di 8 Echi dal passato - Il corpo della giovane donna ritrovato nella cava viene identificato nella ragazza scomparsa Mandy Sweeting. Durante l'indagine Rachel cerca di adattarsi al ruolo di sergente.

Ep3 di 8 Anime gemelle - La squadra comandata da Rachel indaga sulla morte di un giovane omosessuale, Rich, trovato morto nell'appartamento che divideva con suo marito.

Ep4 di 8 Giochi pericolosi - Il team indaga sulla morte di una giovane, trovata uccisa in una casa notoriamente frequentata da prostitute.

Ep5 di 8 Amare premonizioni - La squadra indaga sulla morte di un bambino, portato all'ospedale con delle ferite che non coincidevano per niente alla descrizione dei genitori su quanto era successo...

Ep6 di 8 Legami di sangue - La squadra indaga sul duplice omicidio del padrone di un pub e di sua moglie, attaccati selvaggiamente in quella che sembra una rapina andata male.

Ep7 di 8 La fattoria degli orrori - Il corpo di un uomo, scomparso 15 anni prima, viene trovato nelle brughiere adiacenti una fattoria: i lavoranti della fattoria sono i primi sospettati.

Ep8 di 8 Sotto osservazione - La scoperta fatta alla fattoria Pritchard conduce l'indagine di Rachel in un territorio investigativo completamente nuovo. Intanto Jenet e' oggetto di un'indagine interna.