Tanti piccoli fuochi

Le vite perfette della famiglia Richardson sono sconvolte dal misterioso arrivo dell'artista Mia Warren e di sua figlia Pearl a Shaker Heights, una città idilliaca fondata sui principi utopici di armonia e ordine.

Man mano che l'amicizia di Moody con Pearl si approfondisce, la relazione di Elena con Mia diventa sempre più tesa. Sconcertata, Elena scava nel passato di Mia mentre Lexie si preoccupa del suo saggio di ammissione di Yale.

I preparativi della festa per il primo compleanno di Mirabelle McCullough sono in corso. Con sgomento di Pearl, Moody cerca di portare il loro rapporto al livello successivo, mentre la scoperta di Mia minaccia la sua nuova amicizia con Elena.

Moody è invidioso dell'amicizia di Pearl con Lexie, poiché Lexie gode dei rapporti sessuali con Brian. Ispirata da Lexie, Pearl esplora la sua sessualità in erba e punta su Trip.

Bill Richardson rappresenta i McCullough nella custodia. Lexie scopre notizie sconvolgenti e si rivolge a Pearl per chiedere aiuto. Elena va a New York per cercare indizi sul passato di Mia e chiede aiuto a una vecchia conoscenza.

Nel 1981, Mia inizia a studiare in una prestigiosa scuola d'arte di New York, dove incontra l'affascinante fotografa Pauline Hawthorne. Lottando per pagare le tasse scolastiche, Mia prende una decisione che cambierà il corso della sua vita.

Mia, Bebe e l'avvocato Ed Lan preparano il loro caso contro i McCullough. Izzy si avvicina a Mia grazie ad un'esperienza condivisa mentre la sua relazione con Elena va in crisi. Il matrimonio di Bill ed Elena è messo alla prova.

La rivelazione di Elena a Pearl minaccia di danneggiare per sempre la relazione di Pearl con sua madre. Moody si sente tradito quando scopre il segreto di Trip e Pearl. Il verdetto della giuria innesca una serie di eventi catastrofici.