The Resident, Nuvola nera

Ep1 di 23 La morte prima del disonore - Un blackout costringe i medici a trattare i pazienti senza l'aiuto di alcun supporto tecnologico. Bell blocca l'accettazione, ma Conrad e Devon disubbidiscono per aiutare un bambino.

Ep2 di 23 Il principe e il povero - Il padre di Conrad e il nuovo CEO chiedono consulenze in merito alle decisioni sulle spese di Bell.

Ep3 di 23 Tre parole - Nic e Conrad riflettono sul passato quando fanno squadra per eseguire una diagnosi su una coppia.

Ep4 di 23 Questione di tempo - Chastain è vittima del pubblico quando una fuga precipitosa ad un festival musicale lascia molte persone a terra e bisognose di intervento medico. Bell affronta un chirurgo ortopedico.

Ep5 di 23 Il germe - Nic e Conrad cercano di avverare i desideri di un giovane paziente di nuovo malato.

Ep6 di 23 Incubi - Devon affronta il suo primo Halloween in corsia e Conrad visita una paziente che ha continui incubi.

Ep7 di 23 Spingersi oltre - Quando i pazienti in trattamento con dei farmaci sperimentali iniziano a soffrire di effetti collaterali pericolosi, Nic teme che sua sorella Jessie possa essere in pericolo.

Ep8 di 23 Il cuore in una scatola - Conrad affronta Bell dopo la raccomandazione di un dispositivo medico rischioso. Mina e Austin si avvicinano sempre più mentre lavorano a un difficile trapianto di cuore.

Ep9 di 23 L'ultimo ballo - I dubbi di Devon sulla sua relazione raggiungono un picco. La compagnia di dispositivi medici di Chastain continua ad avere successo, ma Julian fa una scoperta che crea disagio.

Ep10 di 23 Un rischio troppo alto - Le vittime di Lane Hunter e le loro famiglie sono indignate quando la donna viene rilasciata dalla prigione. Bell continua a subire le conseguenze dalle manipolazioni subite.

Ep11 di 23 Una perdita terribile - Un apparecchio medico crea un grosso problema. Nel contempo, Devon si occupa dei gravi dolori allo stomaco di un paziente.

Ep12 di 23 Incubi dal passato - Una stagione influenzale intensa nasconde in realtà il focolaio di una malattia ben più grave.

Ep13 di 23 La giornata dei miracoli - Conrad, Kit, Mina e Raptor lavorano per salvare la vita di uno studente di medicina che ha bisogno di un trapianto multiplo di organi.

Ep14 di 23 Stupidaggini in nome del sesso - Conrad tenta di lasciare a bocca aperta Nic con una sontuosa cena di San Valentino.

Ep15 di 23 Regine della chirurgia - La fiducia di Bell in Quovadis vacilla quando Henry Barnett viene ricoverato di nuovo in pronto soccorso.

Ep16 di 23 Eventi avversi - I chirurghi sono determinati a dismettere l'uso di Quovadis dopo che Henry Barnett per poco non perde la vita a causa di un malfunzionamento del dispositivo.

Ep17 di 23 Alto tradimento - Conrad, Kit e Mina tentano di salvare uno studente che ha bisogno di un triplo trapianto di organi.

Ep18 di 23 Contatto d'emergenza - Chastain cerca di raccoglie quel che resta della società Quovadis. Conrad e Alec uniscono le forze per aiutare una giovane ginnasta ad affrontare alcuni sintomi misteriosi.

Ep19 di 23 Apparsi dal nulla - Atlanta viene colpita da una violenta tempesta di neve. Mina deve affrontare un delicato intervento chirurgico per salvare la vita di un giovane padre.

Ep20 di 23 Nuvola nera - Devon spinge Bell a prendere misure drastiche quando le denunce di una donna non vengono prese in considerazione. Conrad riferisce a Nic del peggioramento di Jessie.

Ep21 di 23 Tutto come previsto - Quando l'ospedale ha una grave carenza di sacche di sangue, Conrad tenta di tutto pur di salvare la vita di un paziente. Nic riceve notizie devastanti.

Ep22 di 23 L'ultima occasione - Quando il vincitore di una lotteria viene ricoverato, Bell intravede una potenziale soluzione ai problemi finanziari dell'ospedale.

Ep23 di 23 Senza famiglia - In un disperato tentativo di salvare Chastain, Bell prende in considerazione di vendere la proprietà dell'ospedale. Kit cerca di mostrargli le ricadute negative di una tale ipotesi.