Viaggio sul pianeta Terra

Dallo spazio, seguiamo gli elefanti che lottano contro la siccità e scopriamo strani anelli di ghiaccio che potrebbero mettere in pericolo le foche.

Dallo spazio, la superficie terrestre è ricoperta di forme meravigliose. I wombat scavano tane in Australia, mentre gli elefanti creano aperture nella foresta.

Le telecamere satellitari rivelano che la Terra è un caleidoscopio di colori. La Cina si tinge di giallo con i fiori di colza e misteriose luci verdi appaiono nell'oceano.

I cambiamenti nella superficie terrestre causati dalla crescita delle città, dalla scomparsa delle foreste e dallo scioglimento dei ghiacciai. A Sumatra, una femmina di orango e sua figlia affrontano la vita in una foresta.