ZeroZeroZero, Il trasbordo

Ep1 di 8 Il carico - I cartelli messicani e la 'Ndrangheta sono uniti dal giro della cocaina. I Lynwood gestiscono il business come intermediari.

Ep2 di 8 I cieli su Tampico - Chris, per difendere il business di famiglia, parte dal Messico per portare il carico di cocaina verso l'Italia.

Ep3 di 8 Miranda - Chris affronta momenti pericolosi. Mentre Don Minu decide di far valere il suo potere; Manuel fa i conti con le scelte prese.

Ep4 di 8 Il trasbordo - I fratelli Lynwood a Dakar si assicurano che il carico continui il viaggio. Mentre la squadra diffonde terrore tra i narcos.

Ep5 di 8 Sharia - Don Minu è minacciato da lotte di potere. Chris ed Emma affrontano il deserto, per sopravvivere dovranno fare compromessi.

Ep6 di 8 Salvezza - Chris ed Emma varcano il confine col Marocco. Manuel forma un esercito clandestino per conto del cartello dei Leyra.

Ep7 di 8 Famiglia - I nemici di Don Minu vogliono fermare i Lynwood, che credono di essere al sicuro a Casablanca, ma il pericolo li attende.

Ep8 di 8 Stesso sangue - Don Minu deve decidere quanto è disposto a sacrificare per il potere, Manuel, in Messico, affronta lo stesso dilemma.