44 Gatti, Cosmo, il gatto astronauta

La band dei Buffycats suona da Nonna Pina. Quando l'atto di proprietà viene rubato, i quattro gatti Lampo, Milady, Pilou e Polpetta vivono una buffa avventura per salvare la casa.

Dopo le prove, i Buffycats ricaricano le energie con le tagliatelle di Nonna Pina. Inizia così una corsa contro il tempo per aiutare un cagnolino smarrito in città.

I Buffycats trasformano un bidone in navicella per il compleanno di Cosmo, che sogna lo spazio. Riusciranno a fargli credere di essere il primo gatto astronauta della storia?

Polpetta cade nelle trappole anti-gatto di Winston. Per salvarlo, i Buffycats devono affrontare un percorso a ostacoli difficilissimo.

Gaby, la gatta-reporter pettegola, viene catturata dall'accalappiagatti Brutus. Nonostante i suoi scoop imbarazzanti, i Buffycats corrono a salvarla.

Gas, il gatto più puzzolente in città, fa scappare tutti per rubare la loro pappa. Ma i Buffycats scoprono che dietro la puzza si nasconde un nuovo, tenero amico micio.