44 Gatti, Il circo di Milky e Chock

La band dei Buffycats suona da Nonna Pina. Quando l'atto di proprietà viene rubato, i quattro gatti Lampo, Milady, Pilou e Polpetta vivono una buffa avventura per salvare la casa.

Dopo le prove, i Buffycats ricaricano le energie con le tagliatelle di Nonna Pina. Inizia così una corsa contro il tempo per aiutare un cagnolino smarrito in città.

I Buffycats trasformano un bidone in navicella per il compleanno di Cosmo, che sogna lo spazio. Riusciranno a fargli credere di essere il primo gatto astronauta della storia?

Polpetta cade nelle trappole anti-gatto di Winston. Per salvarlo, i Buffycats devono affrontare un percorso a ostacoli difficilissimo.

Gaby, la gatta-reporter pettegola, viene catturata dall'accalappiagatti Brutus. Nonostante i suoi scoop imbarazzanti, i Buffycats corrono a salvarla.

Gas, il gatto più puzzolente in città, fa scappare tutti per rubare la loro pappa. Ma i Buffycats scoprono che dietro la puzza si nasconde un nuovo, tenero amico micio.

La ricetta delle tagliatelle di Nonna Pina vola via e i Buffycats la rincorrono per tutta la città, superando mille ostacoli.

Neko, il gatto più fortunato del quartiere, perde la sua fortuna e attira solo guai. I Buffycats faranno di tutto per aiutarlo.

Terry, il cane della vicina, adora i gatti e mentre è ospite da Nonna Pina impara dai Buffycats a fare le fusa e a saltare.

Lampo vuole partecipare al Gran Premio Miao Miao, la gara motociclistica più importante della città. Peccato che non abbia una moto! Per fortuna Wrench, il gatto meccanico, gliene costruisce una speciale! Lampo vincerà la gara contro il dispettoso Boss?

Lampo ha una leggera febbre e Milady deve sostituirlo come cantante principale finché non guarisce.

I Buffycats aiutano un porcellino d'India a vincere una gara contro Boss.

Polpetta vive una pessima giornata a causa dei bulli Blister e Scab; Milady deve usare il Miao-Fu per batterli.

Chock vuole lasciare il circo perché suo fratello Milky riceve tutte le attenzioni.

I Buffycats fanno da babysitter a Deric e Zoey per far riposare la loro mamma.

Il gatto selvatico Jango scopre un passo di danza segreto che Polpetta fa di nascosto.

I Buffycats aiutano Gas a conquistare la gattina che gli piace.

I Buffycats aiutano una chef esordiente a migliorare i suoi piatti.

Snobine rivela perché all'inizio non sopportava Gas.

I Buffycats aiutano un cammello a tornare a casa prima che Boss lo catturi.

Pilou indaga sul caso dei fiori scomparsi di Fleur.

Wrench costruisce un sottomarino per aiutare i Buffycats a recuperare la perla di nonna Pina.

I Buffycats organizzano uno spettacolo per un gatto supereroe.

Lampo scopre di avere un sosia di campagna di nome Dampo

Milady è entusiasta di incontrare Ambrogio per la prima volta.

Pilou fa amicizia con una gattina dispettosa di nome Baby Pie.