Gli orsetti del cuore - Libera la magia

Generorsa non riesce a calmare un litigio tra un gruppo di Sbuffetti e un’aiuola di petunie permalose, ma c’è lo zampino di Bluster e Rob.

Dopo alcuni errori, Allegrorsa perde fiducia nelle sue capacità e decide di abbandonare la sua carica di Capo pilota del Cercanuvole.

L’umorismo di Mattacchiorso ferisce i sentimenti di Yoorg, un gigante di pietra molto sensibile che porta scompiglio tra gli Sbuffetti.

Brontolorso non vuole più arrabbiarsi per non scatenare spaventosi temporali, ma gli Sbuffetti hanno bisogno delle nuvole!

Sono scomparsi i Ghiacciolini che consegnano gli sbuff-cake agli Sbuffetti e così Generorsa pensa a procurare loro dei dolcetti.

Allegrorsa non si accorge di un avviso di Dormigliorso. L'errore porta gli Sbuffetti a cadere in un sonno di cento anni.

Un videomessaggio di Tenerorso avvisa che la missione è terminata e la squadra può tornare a casa, ma Allegrorsa ha dei sospetti…

Mattacchiorso non riesce a confessare ad Allegrorsa di aver rotto la sua collana e tenta goffamente di ripararla, ma senza successo.

Per far fiorire il magico Albero Pignatta, Fortunorso cerca di divertire il suo Custode con uno spettacolo, ma il distintivo non funziona.

Brontolorso e Dibble devono lavorare insieme a un dispositivo per fermare Bluster, ma non riescono proprio a collaborare!

Bluster cerca di trasformare l’energia scontrosa di Brontolorso nel Seme Malvagio Definitivo, ma non fa i conti con la sua bontà!

Bluster escogita un piano per rubare la mappa della Caverna Tantamore e manda il fido Plunk in missione segreta al Cercanuvole.

Le spore di una strana pianta prendono il controllo del Cercanuvole. Gli Orsetti rischiano di non riuscire a tornare a Tantamore.

Dibble scopre che lo strano comportamento di Riffle, un piccolo Sbuffetto con cui cerca di fare amicizia, nasconde abilità speciali.

Due gnomi rubano il magico Cuore di Cristallo di Amororsa. Gli Sbuffetti rischiano di non ricevere il loro regalo per la Festa Tantamore.

Le uova del coniglietto pasquale cadute in un ruscello del Sopra Mondo, perdono il loro colore. Serve l’aiuto degli Orsetti!

Speranzorsa e gli Orsetti aiutano un gruppo di simpatici uccellini a ricongiungersi con la loro mamma.

Gli Orsetti costruiscono in segreto uno Sbuffetto giocattolo come regalo per Dibble, ma lei pensa che vogliano sostituirla.

Una famiglia di rocce crea scompiglio con i suoi giochi martellanti, ma Mattacchiorso scopre che il martellamento crea nuovo terreno.

Generorsa crea accidentalmente dei cloni di Allegrorsa, creando scompiglio, e quest'ultima ne approfitta per prendersi una pausa.

Mattacchiorso cuce addosso a Dibble un distintivo del coraggio per poter recuperare la palla finita nella caverna di un mostro.

Tenerorso si unisce agli Orsetti sul Cercanuvole, alla ricerca in lungo e in largo per il Sopramondo, del suo vecchio mentore Vigilorso.

Il Cercanuvole è sporco e in disordine. Gli Orsetti cominciano le pulizie e Dibble fa amicizia con dei vivaci coniglietti di polvere.

Malcom, aiutante di Bluster, ha in mente un piano malvagio per portare scompiglio all’annuale gioco di nascondino degli Sbuffetti.

Dibble pianta i semi di uno strano cespuglio che però inizia a diffondersi rapidamente, minacciando l’equilibrio naturale del Sopra Mondo.

Zio Grab scopre che Gus e Garth sono diventati gentili ed escogita un piano per farli tornare avidi come prima.

L’Ala Luccichina di Allegrorsa, separata dalle altre, inizia a deperire. Solo unite infatti portano energia vivifica al Sopra Mondo.

Bluster crea un mostro il cui aspetto spaventa gli Sbuffetti. Generorsa e Dibble cercano di dimostrare che si tratta di un mostro gentile.

Alcuni Sbuffetti litigano, provocando vibrazioni negative per la crescita delle piante. Brontolorso interviene con una sua invenzione.

Mattacchiorso mette a repentaglio una missione perchè, invece che aiutare gli altri Orsetti, preferisce pensare ai suoi fumetti.

Mattacchiorso è un burlone e nessuno lo prende sul serio, neanche quando avvista un’invisibile e minacciosa macchia nel cielo.

Malcom fa diventare Bluster gentile trasferendo la sua cattiveria in un seme. Gli Orsetti devono ora sconfiggere il pericoloso seme cattivo.

Gli Orsetti cadono in un sonno magico e per risvegliarli Mattacchiorso deve trasportarli col Cercanuvole senza averlo mai guidato.

Gli Orsetti vanno in missione in una regione remota del Sopra Mondo seguendo le indicazioni di Dormigliorso, che però si rivelano sbagliate…

Dibble essendo la più piccola si sente a disagio, ma all’improvviso una strana nuvola rimpicciolisce gli Orsetti e tocca a lei salvarli.

Gli oggetti perduti del Sopra Mondo vengono tutti recuperati dal Guardiano. Dibble spera di riavere da lui la sua palla.

Generorsa aiuta Brontolorso a chiedere scusa dal profondo del suo cuore, insegnandogli che le scuse devono essere realmente sincere.

Plunk scopre che gli Orsetti stanno collaborando con Robbie per sventare il piano di Bluster e vuole aiutarli, ma Robbie si oppone.

Il Sopra Mondo sta perdendo i suoi colori. Il motivo? Una creatura chiamata ‘il pittore’…

Con l'auto del Segugio, gli Orsetti cercano di catturare lo Sbuffone, una creatura dispettosa e giocosa che infastidisce gli sbuffetti.

Mattacchiorso cerca nuove emozioni con il suo skateboard, fino a voler provare la nuvola di Dibble, ma scoprirà che nel gioco l’emozione viene dall’impegno.

Fortunorso salva la Valle dei Trifogli e viene proclamato eroe dagli Sbuffetti che non vogliono che se ne vada. Quale sarà la sua scelta?

Oggi a Fortunorso non ne va dritta una, ma scopriremo che non tutta la 'sfortuna' viene per nuocere…

Allegrorsa si ritrova a fare da babysitter a Dibble e due nuovi amici, così rumorosi da non permetterle di lavorare.

Il mago comico Burlamatto esaudisce il desiderio di Mattacchiorso: essere divertente per tutti. Ma non è così bello che le persone ridano a tutto ciò che dici...

Generorsa viene derubata per magia della sua voce. Gli Orsetti devono così imparare ad ascoltarla per risolvere il problema.

Un misterioso cambio climatico ha trasformato una valle tropicale in un paese invernale. Per far tornare tutto come prima, Mattacchiorso dovrà rinunciare a qualcosa.

Dopo aver trovato il modo di attraversare il cancello che divide il Sopramondo da Tantamore, Bluster cerca di prendere possesso di Torre Tantamore.