Masha e Orso, La principessa e il drago

Orso sa cucinare un porridge prelibato, ma Masha è annoiata della solita ricetta: nel piatto dei vicini è sicura che ci sia qualcosa di molto più appetitoso...

Masha parte con Orso per un'escursione in montagna molto impegnativa e al ritorno non c'è nulla di meglio di una calma spedizione di pesca!

Masha smonta tutti gli oggetti per capire come funzionano, ma per rimontarli come si deve, avrà bisogno come sempre dell'aiuto di Orso.

Masha ospita la cugina Dasha, appassionata di ornitologia. Masha riuscirà a interessarla al suo amico pinguino e alle sue caratteristiche straordinarie?

L'apicoltura richiede grande attenzione e pazienza: Masha ha molta strada da fare prima di diventare l'assistente ideale...

Masha adora raccogliere funghi in autunno, ma quando si accorge che non ce ne sono, decide di cantare una canzone della pioggia per farli spuntare.

Per conquistare il cuore di Orsa, Orso e l'Orso Tibetano stavolta hanno deciso di fare una gara di bici. Solo che qualcuno è pronto anche a barare!

Masha nel bosco ha fatto una scoperta fantastica: un cappello magico. Ma non bisogna dimenticare che ogni cosa ha il suo legittimo proprietario...

Masha ha raccolto dei bellissimi lamponi profumati. Però c'è un problema: Orso glielo aveva severamente proibito! Che fare ora?

È il compleanno di Orso, che come regalo sogna solo una bella giornata di relax. Ma con quella birbante di Masha in giro, sarà mai possibile?

Masha e i suoi fedeli compagni si imbarcano in un viaggio fantastico alla ricerca nientemeno che dell'Isola del tesoro!

Masha è convinta di essere la tata migliore del mondo perché tutti i bimbi la adorano. Ma sarà vero?

Orso deve allontanarsi un momento e lasciare Masha, Panda e Pinguino soli a casa. Ma quale dei piccoli sarà al comando? Si respira aria di rivalità...

Masha cucina una pasta per dimostrare a Dasha di essere la cuoca più brava del bosco. Tocca a Orso risolvere la disputa.

Orso vuole conquistare Orsa con un regalo, ma uno dei soliti disastri di Masha mette a rischio tutti i suoi sforzi.

Masha è decisa a organizzare un'indimenticabile festa di Capodanno per far ballare tutti gli abitanti del bosco!

Orso regala a Masha un camion dei pompieri giocattolo per ringraziarla di averlo salvato da un incendio, ma finisce per giocarci solo lui.

Orso tenta di estirpare i denti di leone che infestano il suo giardino, ma Masha non è d'accordo: i fiori sono così belli!

Orso presta a Masha il suo carillon per far addormentare Rosy, ma al suo interno nasconde una sorpresa!

Orso affronta per gioco una prova di forza, convinto di vincere facilmente il premio in palio, ma le cose non vanno come sperato.

Orsa va in vacanza lasciando a Orso il compito di occuparsi della sua pianta carnivora, ma Masha si offre di aiutarlo…

Masha gioca insieme ai suoi amici sulla neve, ma vuole essere sempre lei a decidere per tutti.

Masha e Orso corrono a salvare il pinguino che crede di aver visto uno spaventosissimo mostro in casa sua!

Masha fa amicizia con un piccione stabilitosi vicino alla casa di Orso, che invece tenta invano di cacciarlo.

Orso vorrebbe portare Orsa a fare un giro in moto, ma Masha non ha intenzione di lasciarli andare da soli.

È estate e gli abitanti del bosco si recano tutti insieme a fare un bagno proprio sul tratto di sponda dove Orso è solito andare a pescare in tranquillità...