The Equalizer, La stanza in cui succede

Ep1 di 10 - Robyn McCall, una misteriosa ex agente della CIA, usa le sue grandi capacita' operative per aiutare un'adolescente accusata di omicidio e in fuga da chi l'ha incastrata.

Ep2 di 10 - McCall si trova a dover aiutare una madre, il cui figlio viene tenuto in ostaggio da una banda di potenti trafficanti di droga. Non sara' un caso facile.

Ep3 di 10 - Robyn e il detective Dante sono sempre piu' vicini, mentre entrambi lavorano al caso di un uomo ingiustamente accusato di omicidio.

Ep4 di 10 - McCall indaga sulla morte di un attivista, che e' un omicidio mascherato da suicidio. Intanto, le lezioni di guida di Delilah si rivelano... lezioni di vita.

Ep5 di 10 - Mentre e' alla ricerca di un matematico inglese scomparso, McCall rimane invischiata in una lotta internazionale per una tecnologia finanziaria rivoluzionaria.

Ep6 di 10 - McCall aiuta uno studente universitario minacciato da qualcuno dello staff di un candidato politico in ascesa: Mel si offre per lavorare sotto copertura nella campagna elettorale.

Ep7 di 10 - McCall deve trovare una donna rapita da un killer seriale i cui crimini non sono mai stati realmente indagati, ma intanto il Procuratore Distrettuale la tiene d'occhio.

Ep8 di 10 - Una chiamata da parte della figlia del suo vecchio mentore della CIA costringe McCall a lavorare a distanza con la Francia. Intanto zia Vi inizia ad avere dei sospetti.

Ep9 di 10 - Mentre lavora al caso delicatissimo di un possibile attacco terroristico in citta', Robin si preoccupa anche che il suo anonimato rischi di essere compromesso.

Ep10 di 10 - Vita personale e professionale si scontrano in modo drammatico per McCall quando Delilah e i suoi amici diventano bersagli di un'associazione criminale europea.